E4 Sunday

Mercedes is in good spirits thanks to Joel's false alibi, but when her twins go missing, Donny tells her they need to find out what Blue wants

Featuring a zombie prank, cats singing the Star Wars theme and an escaped honey badger

In the conclusion of Gordon Ramsay's visit to La Galleria 33 in Boston, Massachusetts, he confronts the owners with an ultimatum and finds himself stuck in a war between the staff

Gordon Ramsay heads to Brooklyn, New York, to help a man struggling to run two adjacent eateries following the deaths of his parents, who were experienced restaurateurs

The chef heads to West Nyack, New York, to come to the aid of a family-run Mexican restaurant that is suffering a financial crisis, not to mention a cockroach infestation

The chef visits a failing health-food restaurant in Hollywood, the owner of which is struggling to control his disrespectful staff and receives an unscheduled visit from the police

Leonard and Sheldon hire their favourite childhood TV science show host Professor Proton to entertain them. Raj asks Howard and Bernadette to look after his dog for the weekend

The guys invite the girls to a Dungeons and Dragons night when their trip to Vegas falls through, and Sheldon and Amy's relationship takes an unexpected turn

Leonard is offered an exciting job opportunity abroad, and while Penny tries to support his ambitions, a jealous Sheldon attempts to discourage him

Sheldon and Penny bond as they miss Leonard, while Bernadette and Amy visit an out-of-town conference and prove popular at the hotel bar

Leonard returns from his research expedition and undergoes an adjustment period with Sheldon, and Howard experiences an unusual emotional reaction

A teenager tries to boost her new friend's image, but her own popularity suffers as a result. Comedy inspired by Jane Austen's Emma, with Alicia Silverstone and Stacey Dash

An insecure superhero is outraged at being dumped by her boyfriend, and in revenge uses her powers to make his life a misery. Fantasy comedy, starring Uma Thurman and Luke Wilson

Georgie and Mandy's wedding day finally arrives, while Meemaw is arrested when her gambling room is raided. Comedy, starring Iain Armitage

The Coopers have a plumbing emergency, while Sheldon studies to be Meemaw's lawyer when she is put under house arrest

Victoria and Patel run into fish and game officers while they're on a call, while there are reports of an aggressive attack dog on the loose

A father of twins invites his family to his kids' birthday party and tries to finally prove his worth to his father-in-law. Comedy sequel, with Ben Stiller and Robert De Niro

A singer and a development manager take part, choosing a date from a selection of six naked people, who will be revealed to them one body part at a time

A woman looking for her future husband and a recruitment consultant in search of a man with depth are among the singletons meeting possible partners at the restaurant

The armchair critics appraise shows including Sitting on a Fortune, Casualty, Britain's Got Talent, MerPeople, James May: Oh Cook!, The Greatest Auction and Top of the Pops 1994

Victoria and Patel run into fish and game officers while they're on a call, while there are reports of an aggressive attack dog on the loose

A prank goes disastrously wrong, destroying a crucial piece of evidence, leaving the officers trying to solve the mystery - with the help of a visiting detective

A snappy recap from the comedian brings viewers up to speed with everything there is to know in the world of Hollyoaks ahead of the hotly anticipated stunt week

Mercedes is in good spirits thanks to Joel's false alibi, but when her twins go missing, Donny tells her they need to find out what Blue wants. JJ challenges Frankie

The divided Osbornes face each other at school, an emotional Darren tells Nancy the truth of what's been going on, and Ethan faces a surprise lie detector test

Donny breaks into a house in search of answers, Vicky is angry when Ethan ghosts her, the police have questions for one resident, and there's a suspicious text message