6:10 AM
Octonots
The Octonauts find a humpback whale with a strange voice
While diving in the ocean, the Octonauts find a humpback whale with a strange voice. They try to help him change his voice so that he can join the other humpback whales
6:20 AM
Caru Canu a Stori
Detecting the difference between apparently identical Caru Canu mountain goats
The Caru Canu mountain goats all look the same, but mummy goat is able to tell the difference between them
6:30 AM
Crawc a'i Ffrindiau
It's a stormy day and Crawc ignores Gwich's instructions to tie the sail down
It's a stormy day and Crawc ignores Gwich's instructions to tie the sail down. The sail takes off, taking Gwich, Dan and Pigog with it
6:45 AM
Byd Tad-Cu
Nel asks why moths like the light, and Tadcu tells her th...
Nel asks why moths like the light, and Tadcu tells her that moths invented light.
7:05 AM
Patrol Pawennau
Animated action adventure
Animated action adventure following a squad of six heroic puppies and their tech-savvy 10-year-old leader as they protect the community of Adventure Bay
8:00 AM
Shwshaswyn
Fflwff finds a wheelbarrow that is full of leaves
Seren has a bag full of sweets, Fflwff finds a wheelbarrow that's full of leaves while Capten empties a bucket that's full of water
8:10 AM
Odo
The little owl figures out a way to go to the moon
The little owl figures out a way to go to the moon and bring a piece back for his friends.
8:20 AM
Jen a Jim a'r Cywiadur
Someone steals Bolgi's bread
Chef Bolgi has just finished baking fresh bread, but unfortunately, as the bread is cooling on the table in the garden, someone or something snatches half the loaf
8:35 AM
Twt
Everyone makes flags for flag day
Everyone's been busy making their own flags but Twt is so busy helping everyone, he doesn't get his flag ready in time
8:45 AM
Cacamwnci
Comedy show for pre-school children
Comedy show for pre-school children, full of sketches, jokes, fun, monkey nonsense and comedy characters
9:00 AM
Babi Ni
Lleucu and Macsen stay with their grandparents while their parents are in hospital
Lleucu and Macsen go to stay with their grandparents while their parents are in hospital. At last, the big day has arrived - their baby sister has arrived
9:10 AM
Sblij a Sbloj
Sblij and Sbloj manage to lose the letter 'r'
Sblij and Sbloj visit a sports shop - and somehow manage to lose the letter 'r'
9:15 AM
Gwdihw
Megan Llyn meets all sorts of animals - wild, tame and wonderful!
Megan Llyn meets all sorts of animals - wild, tame and wonderful!
9:30 AM
Ben a Mali a'u Byd Bach O Hud
The elf children learn how to tell the time using a watch
The Wise Old Elf teaches the elf children how to tell the time using a watch, while Magi Hud would much rather use a dandelion clock to teach the fairy children
9:40 AM
Dal Dy Ddannedd
Teams play a series of candyland themed games
Teams play a series of candyland themed games in order to collect as many clean teeth as possible and win the Dani Dant Trophy
10:00 AM
Og y Draenog Hapus
Og and his friends help an old confused cat who's lost her way
Og and his friends help an old confused cat who's lost her way
10:10 AM
Jen a Jim Pob Dim
Deryn decides she would like to become a bat
Deryn makes friends with a bat, so decides she would like to be one too
10:25 AM
Abadas
Hari and Seren serve up a surprise for Ela to eat
Hari and Seren serve up a surprise for Ela to eat
10:40 AM
Sali Mali
The friends form a band
Sali Mali's friends create a cacophony until she forms them into a real band
10:45 AM
Asra
With children from Ysgol y Gelli, Caernarfon
With children from Ysgol y Gelli, Caernarfon
11:00 AM
Cymylaubychain
It is a hot night and no one can get to sleep
It is a hot night and no one can get to sleep
11:20 AM
Crads Bach y Traeth
Autumn is coming and all the creatures are preparing for the cold weather
Autumn is coming and all the creatures are preparing for the cold weather. The puffins will be flying away but everyone else finds a cosy place to sleep
11:25 AM
Pablo
Strange noises make it hard for Pablo to sleep
Pablo's Mum has friends round for dinner, but the noises are making it hard for Pablo to sleep. He wants to get away or cover the noises up, but Tang just wants to party
11:40 AM
Ahoi!
Pupils from Ysgol Nantgaredig join Ben Dant and Cadi for an exciting adventure
Pupils from Ysgol Nantgaredig join Ben Dant and Cadi for an exciting adventure in which they bid to defeat Capten Cnec and capture the island back
12:05 PM
Sain Ffagan
The Aberfan disaster exhibition comes together
The Aberfan disaster exhibition comes together and Brian the farmer does some urgent repair work on the gates. The Tailor Shop's artefacts are revealed
12:30 PM
Heno
Nightly magazine programme
Nightly magazine programme, with stories from all over Wales and special guests
1:00 PM
Darn Bach o Hanes
Rhodri Llwyd reads a letter written by Winston Churchill
Rhodri Llwyd reads a letter written by Winston Churchill, and Lisa Gwilym tries her hand at bell ringing in Llanbadarn Fawr near Aberystwyth
1:30 PM
Adre
With Barry Morgan
Nia Parry visits the home of Dr Barry Morgan, former Archbishop of Wales, in Cardiff
2:05 PM
Prynhawn Da
Daily magazine programme
Daily magazine programme, including features on fashion, style, antiques and cookery
3:05 PM
Iolo Williams: Mwnciod Cudd China
Cameras follow the lives of monkeys living in Shangri-La
Cameras follow the lives of monkeys living in Shangri-La, the remote mountains of southwestern China, who are in danger of disappearing forever. Narrated by Iolo Williams
4:00 PM
Sali Mali
Sali Mali is puzzled by mysterious footprints on her doorstep
Sali Mali is puzzled by mysterious footprints on her doorstep and finds they belong to a frog who teaches her friends how to jump over one another
4:05 PM
Cymylaubychain
Bobo Gwyn hears a story that fires his imagination
Bobo Gwyn loves storytime and hears a story that fires his imagination
4:25 PM
Pentre Papur Pop
Mai-Mai finds a very precious pearl
Mai-Mai finds a very precious pearl. However, when the pearl is taken underwater, she and her friends must go on a submarine adventure to get it back
4:40 PM
Ahoi!
Pupils from Ysgol Gwenllian join Ben Dant and Cadi for an exciting adventure
Pupils from Ysgol Gwenllian join Ben Dant and Cadi for an exciting adventure
5:00 PM
Dennis a Dannedd
Children's animation
Children's animation, featuring the popular Beano character Dennis the Menace and his trusty canine companion Gnasher
5:15 PM
Y Stadiwm
In the final, Jed and Lloyd battle for the stadium trophy
Stwnsh stars face off against each other in a series of physical and silly challenges in the stadium. In the final, Jed and Lloyd battle for the stadium trophy
5:30 PM
Tekkers
Ysgol Ifor Hael from Newport go take on Ysgol Dewi Sant from Rhyl
Ysgol Ifor Hael from Newport go head to head with Ysgol Dewi Sant from Rhyl in the Tekkers Stadium in the football-themed game show
6:00 PM
Bwyd Epic Chris
Chris Roberts creates lamb neck pancakes and pork belly 'cofibanos'
Chris Roberts creates lamb neck pancakes, hoping to prove that they are as good as his favourite takeaway. He then makes pork belly 'cofibanos' for the fans of Caernarfon Town
6:30 PM
Codi Hwyl
The Mistress Wilful has engine problems
Dilwyn Morgan and John Pierce Jones sail their 27-foot boat to Cape Clear Island, but the Mistress Wilful has problems with her engine
7:00 PM
Heno
Nightly magazine programme
Nightly magazine programme, with stories from all over Wales and special guests
7:30 PM
Newyddion S4C a'r Tywydd
The day's main stories
The day's main stories, with full analysis. Followed by weather
8:00 PM
Pobol y Cwm
Howard comes across a familiar face on visiting Newport
As Howard visits Newport to sell trinkets from Deri Fawr, he's astonished when he comes across a familiar face. Gwern's behaviour disrupts Dani's first week in her new job
8:25 PM
Pobol y Cwm: Y Cymeriadau
Sue Roderick recalls memorable moments from the soap featuring Cassie
Sue Roderick presents a look back on past storylines from the soap involving Cassie, featuring some of her most memrable moments
9:00 PM
Cynefin
Heledd Cynwal, Iestyn Jones, Ffion Dafis and Siôn Tomos Owen visit Pwllheli
Heledd Cynwal, Iestyn Jones, Ffion Dafis and Siôn Tomos Owen will enjoy a visit to Pwllheli, the seaside town in Llyn
10:00 PM
Bois y Pizza
Jez and Ieuan arrive in Agen
Jez and Ieuan continue their journey to he Campionato Mondiale Della Pizza in Italy. Their next stop is in Agen, where they cook for the local rugby team
10:30 PM
Ar Brawf
Martin makes a promise to himself that he won't go back to prison
As he steps out of HMPPS Berwyn for the second time, Martin promises himself he will never return but Gabriel doesn't have the same attitude towards change
6:00 AM
Blociau Lliw
Red is surprised to find she's not the only colour in the world
Red is surprised to discover she's not the only colour in the world when she meets Blue
6:05 AM
Pablo
Mum says goodbye to her friend - but then they keep talking
Mum's friend has already said goodbye, but Pablo does not know why they are still chatting at the front door
6:20 AM
Jamborî
A musical adventure
A musical adventure full of interesting sounds and colourful pictures, where shadows dance, robots play and fruits move to the music
6:30 AM
Sion y Chef
Sam mixes up a box of ice with a box of vegetables
Sam mixes up a box of ice with a box of vegetables, so Sion and Izzy have to flag him back to shore in order to save the dish of the day
6:45 AM
Fferm Fach
Where milk comes from
Hywel the magical farmer shows Mari and Gwen where milk comes from